L’ancienne cité administrative Morland est devenue La Félicité, un « immeuble-quartier » réunissant dans un même bâtiment commerces, bureaux, logements et services. À cela s’ajoutent une auberge de jeunesse et un restaurant, le Titi Palacio. Yvan rencontrera son directeur, Geoffroy de Lasteyrie, avant de se hisser sur le toit pour rejoindre Marie Dehaene, agricultrice urbaine.